یادگیری نحوه خواندن خرما یکی از اساسی ترین موارد هنگام یادگیری یک زبان جدید است و در زندگی روزمره ضروری است. برای مثال, شما با استفاده از تاریخ در هنگام قرار ملاقات, خرید بلیط برای یک روز خاص, درخواست برای تولد کسی, و غیره.
بیان تاریخ به زبان ژاپنی خیلی پیچیده نیست. تاریخ به زبان ژاپنی بیشتر از سیستم شمارنده پیروی می کند, فقط با چند مورد استثنا; از طرف دیگر انگلیسی نام های مختلفی برای ماه ها و روزهای هفته دارد.
شما قادر خواهید بود برای یادگیری تاریخ در ژاپن بسیار ساده تر هنگامی که شما می دانید اعداد ژاپنی. اگر هنوز با اعداد به زبان ژاپنی اشنا نشده اید لطفا از شماره های ژاپنی در وب سایت ما دیدن فرمایید.
فهرست مطالب
1. چگونه تاریخ معمولا در ژاپنی بیان?
نحوه گفتن خرما به زبان ژاپنی بسیار ساده است. تاریخ در نوشتن ژاپنی با سال و سپس ماه و در نهایت روز شروع می شود. تنها استثنا زمانی است که دستورالعمل خاصی برای نوشتن به روشی متفاوت مانند فرم ورود وجود داشته باشد.
1-نحوه نوشتن تاریخ به زبان ژاپنی
1. جولای 30, 2019 به شرح زیر نوشته شده است:
2019 年 4 月 30 日 یا 2019/04/30
2. با روزهای هفته, سهشنبه, مارس 30, 2019 به شرح زیر نوشته شده است:
2019 年 4 月 30 日 (火曜) یا 2019 年 4 月 30 日 (火)
- روزهای هفته معمولا در یک براکت گرد ( ) نشان داده می شوند و بعد از روز قرار می گیرند.
- نام روز در یک فرم کوتاه بیان شده است.
سه شنبه است but کا-ی-ارمبی), اما وقتی به صورت مکتوب بیان می شود, معمولا تبدیل می شود. (کا-وō ) یا فقط ((کا).
2 - نحوه خواندن خرما به زبان ژاپنی
2019 年 4 月 30 日 (火曜) به شرح زیر خوانده می شود:
نی سن جی کیū / نن / شی / گاتسو / سان جیū / نیچی / کا y
به معنای واقعی کلمه ترجمه شده است: دو هزار ده نه / سال / چهار / ماه / سه ده / روز / سه شنبه
برای گوش دادن به تلفظ اعداد پایه ژاپنی, لطفا شماره بازدید در وب سایت ما.
3-مثالها
- 今日は 2019 年 1 月 13 日です。 - نن ایچی گاتسو جی-سان نیچی دسو. امروز 13 ژانویه 2019 است.
در ژاپن, نگه داشتن تاریخ و زمان برای قرار ملاقات بسیار مهم است. لطفا ماه ها و تاریخ ها را با هم مخلوط نکنید!
2. چگونه سالها را به زبان ژاپنی بگوییم
1-تقویم میلادی
تقویم میلادی برای بیان سالها در ژاپن بسیار رایج است.
فقط سال را بگویید و سپس " نن (年)" را اضافه کنید که یک سال ضد معنی " سال " است.
در برخی موارد می توان اعداد را با دو رقم اخیر به صورت نسخه کوتاه بیان کرد.
مثلا, 1998 است 98 年 (کیū-جی h هاچی نن).
2-تقویم دوران ژاپنی
شما می دانید که نیز وجود دارد یک تقویم ژاپنی?
مردم ژاپن از 和暦 ( وارکی) یا تقویم دوران ژاپن استفاده می کنند که براساس سلطنت امپراطورهای ژاپن است. (هیسی) که از 8 ژانویه 1989 شروع شد زمانی که امپراتور قبلی اکیهیتو پس از مرگ پدرش به سلطنت رسید. (ریوا) که از 1 مه 2019 شروع شد زمانی که امپراتور فعلی ناروهیتو پس از کناره گیری پدرش به تاج و تخت پیوست.
2019 اولین سال از دوران ریوا است. به صورت 1 دلار نوشته شده است و به عنوان ریوا ایچی نن خوانده می شود .
این تقویم سنتی دوران ژاپن اغلب برای مناسبت های رسمی و به صورت کتبی مانند اسناد رسمی مورد استفاده برای خدمات عمومی در تالار شهر استفاده می شود.
3-واژگان توصیف سالهای نسبی
- 今年 ことし (کوتوشی ) : امسال
- 去年 きょねん ( کیونن ) : سال گذشته
- 一昨年 おととし (اتوتوشی ) : سال قبل از سال گذشته
- 来年 らいねん ( باران ) : سال بعد
- 再来年 さらいねん (سارینن): سال بعد از سال بعد
- 閏年 うるうどし (اورگدوشی ) : سال کبیسه
- 毎年 まいとし ( مایتوشی ) : هر سال
4-مثالها
- 今年は 2019 年です。 کوتوشی و نی سن جی. این سال 2019 است.
3. چگونه ماه ها را به زبان ژاپنی بگوییم
1-گفتن ماه به زبان ژاپنی: ماه های ژاپنی
استفاده از ماه ها و تاریخ ها به زبان ژاپنی بسیار ساده است. بدون استثنا از این الگوی ساده پیروی می کند:
یک عدد (1-12) ماه را نام ببرید و سپس فقط 月 ( گاتسو) را اضافه کنید که یک شمارنده ماه به معنی "ماه است.”
به منظور گوش دادن به تلفظ ماه در ژاپن, لطفا ببینید صحبت کردن در مورد ماه در وب سایت ما.
2-واژگان نسبی ماه به زبان ژاپنی
- 今月 こんげつ ( کنگتسو ) : این ماه
- 先月 せんげつ ( سنگتسو ) : ماه گذشته
- 先々月 せんせんげつ (سنسنگتسو): ماه قبل از ماه گذشته
- 来月 らいげつ (رایگتسو ) : ماه بعد
- 再来月 さらいげつ ( سارایگتسو ) : ماه بعد
- 毎月 まいつき (میتسوکی ) : هر ماه
3-مثالها
- 私は六月生まれです。 واتاشی و روکو-گاتسو عمر دسو. من در ژانویه متولد شدم.
4. چگونه روزها را به ژاپنی بگوییم
1 روز
نحوه گفتن روزهای ماه به زبان ژاپنی کمی پیچیده تر است.
الگوی اساسی برای روز و تاریخ به زبان ژاپنی تعداد است + ((نیچی ) , که یک شمارنده روز به معنی "روز است.”
تمام تاریخ ها در این الگو نوشته شده است. با این حال, وقتی صحبت از خواندن می شود, چند استثنا و بی نظمی وجود دارد که در نمودار زیر نشان داده شده است.
روز, به خصوص کسانی که از یک تا ده, خواندن منحصر به فرد است که بسیار متفاوت از اعداد معمولی ژاپنی. بعد از یازده, اساسا با اعداد معمولی خوانده می شود و 日 ( نیچی ), به جز چهارده, نوزده, بیست, بیست و چهار, و بیست و نه.
استفاده از اعداد عربی برای بیان تاریخ ها به همراه کانجی بسیار معمول است. مثلا: 1 日, 24 日, 30 日, و غیره.
تاریخ نیز اغلب در کانجی نوشته شده, به خصوص در اسناد رسمی و اسکریپت نوشتن عمودی.
| فارسی | کانجی | هیراگانا | چگونه خواندن |
|---|---|---|---|
| 1 | 一日 | ついたち | تسویتاچی |
| 2 | 二日 | ふつ・か | فوتسوکا |
| 3 | 三日 | みっ・か | میکا |
| 4 | 四日 | よっ・か | یوکا |
| 5 | 五日 | いつ・か | ویتسوکا |
| 6 | 六日 | むい・か | مویکا |
| 7 | 七日 | なの・か | نانوکا |
| 8 | 八日 | よう・か | ارمکا |
| 9 | 九日 | ここの・か | کوکونوکا |
| 10 | 十日 | とお・か | تی ارمکا |
| 11 | 十一日 | じゅう・いち・にち | جی i ایچی-نیچی |
| 12 | 十二日 | じゅう・に・にち | جیū نیچی |
| 13 | 十三日 | じゅう・さん・にち | جیū سن نیچی |
| 14 | 十四日 | じゅう・よっ・か | جی y یوکا |
| 15 | 十五日 | じゅう・ご・にち | جی go گو-نیچی |
| 16 | 十六日 | じゅう・ろく・にち | جی ro روکو-نیچی |
| 17 | 十七日 | じゅう・しち・にち | جیū شیچی-نیچی |
| 18 | 十八日 | じゅう・はち・にち | جی h هاچی-نیچی |
| 19 | 十九日 | じゅう・く・にち | جیū کو-نیچی |
| 20 | 二十日 | はつ・か | هاتسوکا |
| 21 | 二十一日 | に・じゅう・いち・にち | نی-جیū ایچی-نیچی |
| 22 | 二十二日 | に・じゅう・に・にち | نیū نی نیچی |
| 23 | 二十三日 | に・じゅう・さん・にち | سان نیچی |
| 24 | 二十四日 | に・じゅう・よっ・か | نیو جیū یوکا |
| 25 | 二十五日 | に・じゅう・ご・にち | نی جی go گو-نیچی |
| 26 | 二十六日 | に・じゅう・ろく・にち | نی-جی ro روکو-نیچی |
| 27 | 二十七日 | に・じゅう・しち・にち | نیجū شیچی-نیچی |
| 28 | 二十八日 | に・じゅう・はち・にち | هاچی نیچی |
| 29 | 二十九日 | に・じゅう・く・にち | نی-جیū کو-نیچی |
| 30 | 三十日 | さん・じゅう・にち | سان جی n نیچی |
| 31 | 三十一日 | さん・じゅう・いち・にち | سان-جیū ایچی-نیچی |
2-واژگان نسبی برای روزها
- 今日 きょう ( کیō ) : امروز
- 昨日 きのう (کینō): دیروز
- 一昨日 おととい (اتوتوی): روز قبل از دیروز
- 明日 あした (اشیتا ) : فردا
- 明後日 あさって (اسات): روز بعد از فردا
- 毎日 まいにち (ماینیچی): هر روز
3-مثالها
- 今日は六月一日です。 وا روکو - گاتسو تسویتاچی دسو. امروز 1 جون است.
تقویم ژاپنی اغلب از یکشنبه شروع می شود.
5. چگونه روزهای هفته را به ژاپنی بگوییم
1-روزهای هفته
نحوه گفتن روزهای هفته به زبان ژاپنی ساده است. همه از عناصر و طبیعت نامگذاری شده اند و همه با end( یرگبی ) پایان می یابند که نشان دهنده یک روز از هفته است.
| فارسی | کانجی | هیراگانا | چگونه خواندن | معنی |
|---|---|---|---|---|
| دوشنبه | 月曜日 | げつ ようび | می شود-ارمبی | Means به معنی "ماه"است |
| سه شنبه | 火曜日 | か ようび | کا-ارمبی | Means به معنی "شلیک"است |
| چهارشنبه | 水曜日 | すい ようび | سو-ارمبی | Means به معنی "اب" |
| پنجشنبه | 木曜日 | もく ようび | موکو-ارمبی | Means به معنی "چوب"است |
| جمعه | 金曜日 | きん ようび | کین-ارمبی | Means به معنی "طلا"است |
| شنبه | 土曜日 | ど ようび | دو-ارمبی | Means به معنی "زمین" است |
| یکشنبه | 日曜日 | にち ようび | نیچی-ارمبی | Means به معنی "خورشید" است |
به منظور گوش دادن به تلفظ روزهای هفته به زبان ژاپنی, لطفا ببینید صحبت کردن در مورد روز در وب سایت ما.
2-واژگان نسبی هفته
"هفته" در ژاپنی است 週 (شū).
- 平日 へいじつ (هیجیتسو ) : روز هفته
- 週末 しゅうまつ (شماتسو ) : پایان هفته
- 今週 こんしゅう ( کنشū ) : این هفته
- Week ( سنشū ) : هفته گذشته
- : (سنسنشū): هفته قبل از هفته گذشته
- 来週 らいしゅう (رایشū): هفته بعد
- 再来週 さらいしゅう ( سارایشسū ) : هفته بعد
- 毎週 まいしゅう (مایشū): هر هفته
3-مثالها
- 今週は金曜日が休みです。 کنش k وا کین-ارمبی گا یاسومی دسو. جمعه این هفته تعطیل است.
شنبه ها و یکشنبه ها معمولا در محل کار و مدرسه در ژاپن تعطیل هستند اما بعضی از مدارس شنبه ها کلاس دارند و بعضی از افراد روزهای تعطیل کار می کنند.
6. عبارات عملی برای صحبت در مورد خرما به زبان ژاپنی
1-قرارها / رزروها
- 2 月 14 日は何か予定ありますか。 نی-گاتسو جی y-یوکا و نانی کا یوتی اریماسو کا. هیچ برنامه ای برای فوریه 14 شما?
هنگام تعیین وقت یا رزرو حتما تاریخ را علاوه بر روز هفته ذکر کنید.
2 - پرسیدن / پاسخ دادن به سوالات
- 今日は何日の何曜日ですか。 وا نان نیچی نو نان یرمبی دسو کا. امروز چه روزی است?
7. نتیجه گیری: چگونه ژاپنی ها 101 می توانند به شما در یادگیری بیشتر ژاپنی کمک کنند
امیدوارم این مقاله در مورد خواندن خرما به زبان ژاپنی برای بهبود ژاپنی شما مفید باشد. تاریخ یکی از مهمترین شمارنده ها در مورد اعداد است. انواع کلمات ضد ژاپنی برای هر شی عمل یا رویداد است که شما نیز باید یاد بگیرند وجود دارد.
اگر شما می خواهم برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد زبان ژاپنی, شما مطالب مفید تر در پیدا JapanesePod101. com. ما انواع درس های رایگان را برای شما فراهم می کنیم تا مهارت های زبان ژاپنی خود را بهبود ببخشید.
در کانال یوتیوب ما با تماشای فیلم و گوش دادن به تلفظ واقعی ژاپنی از یادگیری زبان ژاپنی لذت خواهید برد.
قبل از رفتن در نظرات به ما اطلاع دهید که اکنون در مورد خواندن خرما به زبان ژاپنی چه احساسی دارید! شما می دانید راه خود را در اطراف تاریخ تقویم ژاپنی و تاریخ گفت: در ژاپن احساس می کنید? چرا عمل نمی گفتن تاریخ در ژاپن با حذف ما یک نظر با تاریخ امروز?
